영국 사이즈는 왜 +2일까

UK 12가 US 10? 같은 옷인데 숫자가 다른 이유

해외 직구를 하다 보면 가장 당황스러운 순간이 있습니다. 분명 같은 브랜드, 같은 드레스인데 영국 사이트에선 ‘12’, 미국 사이트에선 ‘8’이라고 적혀 있는 거예요. 사이트가 잘못된 걸까요? 아닙니다. 영국과 미국은 둘 다 인치를 쓰지만 시작 숫자와 간격을 다르게 매겨 영국 표기가 미국보다 보통 2 사이즈 큽니다.

그래서 외워두면 평생 써먹는 공식이 하나 있어요. UK − 2 = US. UK 12는 US 10, UK 10은 US 8 하는 식이죠(브랜드에 따라 ±1 차이). 같은 몸인데 숫자가 다르다고 살이 찐 것도 빠진 것도 아니니, 표기 차이일 뿐이라고 마음 편히 생각하세요.

영국도 ‘인치 짝수’로 끊는다

영국 여성복 역시 미국처럼 4·6·8·10·12·14 같은 짝수를 씁니다. 인치 기반이라 한 사이즈 올라갈 때마다 둘레가 대략 2.5cm씩 늘어요. 다만 같은 8이어도 영국의 8은 미국의 8보다 작게 잡혀 있다는 점만 기억하면 됩니다.

웨딩드레스의 경우 영국 디자이너 브랜드가 많아 UK 사이즈로만 표기된 제품을 자주 만나게 됩니다. 이때 무심코 평소 한국 호수와 비슷한 숫자를 고르면 한참 작은 옷이 올 수 있어요. 반드시 UK 기준 가슴·허리·엉덩이 인치표를 확인하고 주문하세요.

유럽(EU) 사이즈와는 완전히 다른 체계

여기서 또 하나 헷갈리는 지점. 영국은 지리적으로 유럽이지만 옷 사이즈 체계는 유럽 대륙과 다릅니다. 유럽(EU)은 cm 기반으로 36·38·40처럼 2단위로 올라가는 반면, 영국은 인치 기반 짝수예요. 그래서 같은 유럽이라고 EU 38과 UK 38을 같다고 생각하면 큰일 납니다(그런 UK 38은 존재하지도 않아요).

대략적인 다리를 놓자면 UK 12 ≈ EU 40 ≈ US 8 정도입니다. 한 벌의 드레스에 UK·US·EU가 모두 적혀 있다면 이 관계를 떠올리면 됩니다. 영국 브랜드를 살 땐 UK, 프랑스·독일·이탈리아 브랜드를 살 땐 EU 표를 봐야 한다는 점만 분리해서 기억하세요.

그래서 한국 사이즈로는?

정리하면 한국 66은 대체로 UK 12~14, US 8~10, EU 40~42 부근에 걸칩니다. 물론 이건 평균치이고, 빅사이즈 구간으로 갈수록 브랜드별 편차가 더 커집니다. 그러니 “UK니까 +2”라는 공식은 빠르게 감을 잡는 용도로만 쓰고, 최종 결정은 항상 실측 둘레를 사이즈표에 대입해서 하세요.

특히 웨딩드레스는 한 번 주문하면 교환·반품이 까다로워서, 숫자 추측보다 정확한 치수가 훨씬 중요합니다. 가슴·허리·엉덩이 세 둘레만 정확히 알아도 어느 나라 표든 자신 있게 고를 수 있어요.